Eiji Aonuma admite estar nervioso por el estreno del remake de Zelda: Ocarina of Time
El productor de Zelda confesó a AFP que no puede dejar de pensar en cómo recibirá el público el remake de Ocarina of Time, que llega a Switch 2 el 5 de noviembre.
Compartir esta nota
Envíala por mensaje o publícala en tus redes.

**Eiji Aonuma, productor de The Legend of Zelda, reconoció que siente nervios ante el estreno del remake de *Ocarina of Time* para Nintendo Switch 2. El veterano creativo japonés habló con Agence France-Presse (AFP) durante una visita a París. Sus declaraciones, difundidas el 28 de octubre de 2026**, reflejan el peso que representa actualizar uno de los videojuegos más reconocidos de Nintendo.
La fecha de lanzamiento no ha cambiado: *The Legend of Zelda: Ocarina of Time* llegará a Nintendo Switch 2 el jueves 5 de noviembre de 2026, tal como confirmó Nintendo durante la celebración del 40.º aniversario de la saga.
¿Qué dijo Eiji Aonuma?
En la entrevista original, Aonuma reconoció que está muy nervioso con el estreno porque no sabe cómo resultará la recepción de los jugadores y que no consigue dejar de pensar en ello. La declaración no equivale a reconocer que el videojuego tenga problemas técnicos, esté incompleto o vaya a retrasarse.
Su inquietud está relacionada con la enorme expectativa alrededor de *Ocarina of Time*, publicado originalmente para Nintendo 64 en 1998. El juego marcó la transición de Zelda al 3D y sigue siendo un referente de diseño de aventuras, exploración y mazmorras.
Para quienes jugaron esa primera versión, la nueva entrega tiene que conservar la esencia que recuerdan. Para quienes descubrirán Hyrule por primera vez, también necesita ofrecer controles y una presentación a la altura de los videojuegos modernos. Ese equilibrio es uno de los desafíos que enfrenta Nintendo.
Los desarrolladores jóvenes fueron clave para el remake
Aonuma también explicó a AFP que algunos de los integrantes más jóvenes del equipo nunca habían jugado el Ocarina of Time original. Lejos de presentar esta situación como una desventaja, el productor valoró su capacidad para reconsiderar cómo adaptar sus sistemas y hacer que los controles resulten divertidos para el público actual.
Esa perspectiva ayudó a materializar una nueva versión que busca combinar nostalgia y diseño contemporáneo. El productor dijo sentirse interesado en conocer las ideas que los desarrolladores jóvenes propongan para futuras entregas de Zelda y en continuar orientándolos.
¿Qué incluye Ocarina of Time para Nintendo Switch 2?
Nintendo ya confirmó que el remake se ha reconstruido con escenarios y texturas renovados, escenas con voces, diálogos ampliados, música orquestal y controles modernizados.
Entre los cambios anunciados están la posibilidad de correr y saltar mediante botones, mover libremente la cámara con el stick derecho y utilizar el micrófono de Nintendo Switch 2 para interpretar melodías de la ocarina. También se han preparado funciones adicionales relacionadas con el progreso y la exploración.
Estas características se mostraron en la presentación oficial del 40.º aniversario de The Legend of Zelda. No son filtraciones ni suposiciones derivadas de la entrevista.
Puedes ver el video de Eiji Aonuma mostrando el remake publicado por Nintendo España.
Un reconocimiento especial en Francia
Durante su visita a París, Aonuma recibió el nombramiento de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia, una distinción que también fue concedida a Shigeru Miyamoto años atrás.
El reconocimiento subraya la aportación cultural del productor y su papel dentro de una saga que cumple cuatro décadas en 2026. Aonuma trabajó junto a Miyamoto en el *Ocarina of Time* original, dirigió más adelante *Majora's Mask* y posteriormente asumió la producción de numerosas entregas.
¿Cuándo descubriremos la reacción de los jugadores?
El 5 de noviembre de 2026, cuando el remake esté disponible en Nintendo Switch 2, comenzarán a conocerse de manera más amplia las impresiones del público. Por ahora no hay motivo oficial para interpretar los nervios de Aonuma como una advertencia de mala calidad.
Las declaraciones son especialmente relevantes porque proceden de una entrevista directa, no de una supuesta filtración. También complementan nuestra nota anterior sobre las novedades del remake, sin repetir su enfoque.
*Imagen: presentación oficial de Eiji Aonuma de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Nintendo España.*
Fuentes: AFP: entrevista original con Eiji Aonuma · Nintendo: anuncio y características del remake · Vandal: cobertura en español de las declaraciones · Nintendo España: presentación oficial.