Volver a Sector XP
Anime y Manga

KAF habló de su debut como actriz de voz en Kamitsubaki City Under Construction

La cantante virtual KAF explicó cómo enfrentó el doblaje del anime Kamitsubaki City Under Construction y habló de V.W.P, sus colaboraciones musicales y sus proyectos de 2025.

Compartir esta nota

Envíala por mensaje o publícala en tus redes.

KAF habló de su debut como actriz de voz en Kamitsubaki City Under Construction

# KAF habló de su debut como actriz de voz en Kamitsubaki City Under Construction

La cantante virtual japonesa KAF compartió detalles de su participación en el anime *Kamitsubaki City Under Construction*, una producción que amplió el universo musical de KAMITSUBAKI STUDIO hacia la animación. En una entrevista publicada por Otaku USA el 28 de agosto de 2025, la artista repasó las dificultades de interpretar a Kafu, la experiencia de trabajar con sus compañeras de V.W.P y la respuesta del público durante la emisión de la serie en Crunchyroll.

De la música a la actuación

KAF explicó que el proyecto de animación requirió años de preparación y representó un desafío tanto para el estudio como para ella, que se estrenaba en una faceta distinta de su carrera. Aunque estaba acostumbrada a expresar emociones mediante canciones, trasladar esa sensibilidad a los diálogos de un personaje exigió otro tipo de trabajo.

Uno de los retos más importantes fue transmitir alegría de forma natural. La intérprete señaló que comenzó a encontrar la voz de Kafu cuando dejó de concentrarse únicamente en la técnica y empezó a imaginar cómo reaccionaría el personaje ante cada situación.

También destacó una diferencia práctica con su actividad musical: las sesiones de doblaje se realizaron en grupo. Esa dinámica le generó nervios, pero al mismo tiempo le permitió sentir que construía las escenas junto con el resto del elenco.

V.W.P y las canciones del proyecto

La entrevista abordó *Chase the Day*, tema de cierre del episodio cero interpretado en inglés por V.W.P. KAF contó que practicó especialmente la pronunciación para conseguir una interpretación convincente, sin perder la intención emocional de la balada.

Entre sus momentos musicales favoritos de la serie mencionó la interpretación a capela de *Closing one's eyes*, vinculada a una escena entre Koko y Kugel. Para la artista, la música ayudó a comunicar el vínculo entre los personajes.

KAF también habló de *Fable γ*, su cuarto álbum de remixes, elaborado con la colaboración de trece artistas. Explicó que las nuevas versiones ofrecen maneras diferentes de escuchar canciones conocidas, y destacó una reinterpretación de *Replaceable Goodbye* realizada por KAIRUI.

Colaboraciones y planes que tenía para 2025

La conversación incluyó su trabajo con CHiCO en *Break Out*. KAF recordó que escuchaba desde pequeña las canciones asociadas con CHiCO y HoneyWorks, por lo que la colaboración tenía un significado especial para ella.

Al hablar del futuro de los artistas virtuales, defendió la posibilidad de colaborar con intérpretes tradicionales sin que ninguno de los formatos pierda su identidad. También expresó su interés por presentarse algún día en un evento al aire libre.

En aquel momento, la cantante esperaba participar en KAMITSUBAKI FES 2025, programado para noviembre. Asimismo, dejó abierta la posibilidad de volver a trabajar como actriz de voz si surgía una nueva oportunidad. Estas declaraciones reflejan sus planes en agosto de 2025, no anuncios nuevos para noviembre de 2026.

Una producción que conecta distintos medios

*Kamitsubaki City Under Construction* forma parte de una propuesta que conecta música, personajes y narrativa. La participación de KAF ilustra cómo los proyectos de artistas virtuales pueden extenderse hacia la animación sin abandonar su actividad musical.

Fuente: entrevista original de Brianna Fox-Priest a KAF, publicada por Otaku USA el 28 de agosto de 2025: https://otakuusamagazine.com/kaf-interview-kamitsuki-city-under-construction/